根据澎湃新闻网1月31日报道,近日,有网友在公众号“成都发布”留言询问称:“成都地铁到站播报能否增加成都方言?”对此,成都轨交集团回应称:“目前成都地铁列车广播在到站及换乘信息中采用中英文双语播报,其他安全提示、文明宣传采用中文播报。列车广播受站间距离、设备等因素影响,总时长有限,加入四川方言将影响广播播放频次。”
可以看到,在上海、广州、厦门等城市,早有用沪语、粤语、闽南语方言报站的服务。诚然较之其他地区的方言,成都方言与普通话类似,对于成都本地人而言,普通话的使用同样较为普及,让步于管理效率,用成都方言报站的必要性不是很强。只是换位思考,网友建议必定有其现实需求。方言走入地铁站、公交站甚至飞机场的情况可以再多一些,门槛也可以再低一些。 公司新闻网
众所周知,方言是我们中华民族最为宝贵的文化财富之一。眼下,伴随着普通话的推广应用,地区方言的使用范围似乎越来越小,不少90后、00后、10后年轻人甚至出现方言退化的现象。方言只有多说才会熟悉,不说便会遗忘。方言表达,脱离了语言环境,便难以生存。在公共场所推广使用方言服务,有利于方言存续。
同时,在老龄化加剧的今天,不少城市外的老人需要走进城市看病、娱乐、养老。少数不熟悉普通话,又看不清汉字的老年人,使用公共交通工具,若没有方言服务,易被阻绝于城市生活之外。推广方言使用范围,亦是城市化发展所需。说到底,及时关注和回应少数人的语言需求,能体现出一座城市的人情温暖。
《国务院办公厅关于全面加强新时代语言文字工作的意见》明确提出“要大力推进语言资源的保护、开发和利用。科学保护方言和少数民族语言文字。”在交通枢纽加入方言播报,除了方便不善于使用普通话的少数人,还有利于让年轻人回味乡音,记住方言,记住回家的感觉。对此,还希望有关部门、企业能运用开放化的思维,改进服务内容,除了动态调整播报语言频次,打造小范围的方言播报通道,还可以选配善于使用方言的服务人员帮助不会普通话的乘客。
面向世界和海外,方言不土,方言也可以很高端洋气。拓宽方言在交通枢纽的使用范围,让来往游客记住一个地区的方言,也挺好。
编辑: 陈锐